What I am saying is that you may not alter a template and add a text link or banner or other form of advertising and then make the altered version available for download, for promotion or commercial purposes. What your own site is concerned, you may do whatever you want save removing the attribution statement.